Česko-německý nabroušený kabaret v Hudební klub Le Garage Noir Děčín
Město Děčín bude první listopadový víkend naplno zapojeno do pozoruhodného projektu, který pořádá loď Cargo Gallery ve spolupráci s Euroregionem Elbe/Labe. Naneštěstí ale loď Cargo Gallery nebude moci přijet, jelikož v Labi není dostatek vody. Klub Le Garage Noir ale neváhal a rád poskytne prostor, aby se všechny tyto akce mohly uskutečnit.
Velmi intenzivním sletem akcí budeme zahrnuti od čtvrtka 1.11. do neděle 4.11..
Comedy-Show Čt 1.11. 19:00
Česko-německý nabroušený kabaret
Das Thema / To téma: „Cit und Gefühl“
S Romanem Horákem, Svenem Ofnerem a Philippem Schenkerem
První česko-německý kabaret přímo z Prahy zkoumá v dvojjazyčných přestřelkách existenční otázky naší identity a vnímání vlastní (méně-)cennosti. Žádné politizování, ale příjemně dráždivá kulturní harmonie a interakce s publikem! Večerem provedou Roman Horák (performer, mim, tanečník, hudebník), Sven Ofner (textař, zpěvák, performer) a Philipp Schenker (performer, hudebník, režisér). Speciální host, odborník na téma „Cit und Gefühl“, vrátí v pravý čas všechny účastníky teoretického polemizování zpátky do reality prostřednictvím čísel a faktů.
Vstupné: 100 Kč
Comedy-Show
Deutsch-tschechisches Konkurrenz-Kabarett
Das Thema / To téma: »Cit und Gefühl«
Mit Roman Horák, Sven Ofner und Philipp Schenker
Das erste deutsch-tschechische Kabarett direkt aus Prag untersucht in zweisprachigen Beißereien existenzielle Fragen der Identität und der eigenen Wertig- bzw. Minderwertigkeit im tschechisch-deutschen Kontext. Prickelnder doppelkultureller Einklang, direkt mit dem Publikum – persönlicher
kann Diplomatie kaum sein!
Roman Horák (Performer, Mime, Tänzer, Musiker), Sven Ofner (Texter, Sänger, Performer) und Philipp Schenker (Performer, Musiker, Regisseur) moderieren und gestalten den Abend. Erwartet wird zudem ein Special Guest als Spezialist zum Thema »Cit und Gefühl«, der alle Beteiligten an der richtigen Stelle mit Zahlen, Daten und Fakten wieder auf den Boden der Tatsachen holt.